スラング

音楽

Green Dayの『Basket Case』の和訳 | Basket Caseの意味

どうも! 今回はGreen Dayの『Basket Case』を和訳していきます。歪んだエレキギターを鳴らしながらの弾き語りで始まるこの曲は、まさにGreen Day!という感じの曲となっています。ビリーの魂の叫びが書かれているそう...
音楽

Maroon 5の『Sugar』を和訳 | Sugarはスラング!?

どうも! 今回はMaroon 5の『Sugar』を和訳していきます。 この曲は恋人との愛情を歌にしたものです。愛を砂糖のような甘いものに例えて歌っています。たくさんの結婚式にサプライズで登場する、素敵な公式MVを見つつ和訳をご...
音楽

Taylor Swiftの『Shake It Off』の和訳 | Shake It Offの意味

どうも! 今回はTaylor Swiftの『Shake It Off』の和訳をしていきます。CMソングとしてもなじまれた曲ですね。歌詞からも彼女の強い意志を感じれる歌詞になっています。 その後、Shake It Offの意味に...
音楽

Jey Waetfordの『Shy』の和訳 | Butterflyのスラング

どうも! 今回はJey Waetfordの『Shy』を和訳していきます。 その後、butterflyの意外な意味を見ていきます。 Jey Waetfordの『Shy』を和訳 Every time y...
音楽

Coldplayの『A Sky Full Of Stars』を和訳 | なぜならのCause

どうも! 今回はColdplayの『A Sky Full Of Stars』を和訳していきます。 その後、Causeとは何かを学んでいきましょう。 Coldplayの『A Sky Full Of Stars』の和訳 ...