音楽Green Dayの『Basket Case』の和訳 | Basket Caseの意味
どうも！今回はGreenDayの『BasketCase』を和訳していきます。歪んだエレキギターを鳴らしながらの弾き語りで始まるこの曲は、まさにGreenDay！という感じの曲となっています。ビリーの魂の叫びが書かれているそうですよ。ではいっ...
ロック
音楽
音楽American Authorsの『Best Day Of My Life』の和訳
どうも！今回はAmericanAuthorsの『BestDayOfMyLife』の和訳をしていきます。今回は幸せソングです。アップテンポでポップなメロディーと覚えやすい歌詞の曲です。実はCMにも起用されている曲なんですよ！ではいってみましょ...
音楽Stevie Wonderの『To Feel The Fire』を和訳
どうも！今回はStevieWonderの『ToFeelTheFire』を和訳していきます。この曲はCMのために作られた曲です。日本のためにわざわざ作られた曲なので、世界ではそこまで有名ではないのかもしれません。寒くなってきた時期にぴったりな...
音楽The Beatlesの『Let It Be』の和訳 | Let it beをイメージで解説
どうも！今回はTheBeatlesの『LetItBe』の和訳をしていきます。言わずとしれた名曲なので、みんさん一度は聞いたことがあるのではないでしょうか。解釈は色々ありますが、どれも訳としては正解です。では訳していきましょうその後、Leti...
音楽Linkin Parkの 『Castle of Glass』の和訳
どうも！今回はLinkinParkの『CastleofGlass』の和訳をしていきます。LinkinParkの『CastleofGlass』の和訳Takemedowntotheriverbendあの川が曲がっているところへ連れていってくれT...
音楽Bon Joviの『Runaway』の和訳 | RunawayとRun Awayの違い
どうも！BonJoviの『Runaway』を和訳していきます。その後、RunawayとRunAwayの違いを見てみましょう。BonJoviの『Runaway』の和訳Onthestreetwhereyoulive君が住む通りでgirlstal...
音楽Oasisの『Wanderwall』の和訳 | 形容詞節のThat
どうも！今回はOasisの『Wanderwall』を和訳していきます。その後、形容詞節のThatを見ていきましょう。Oasisの『Wanderwall』の和訳
Todayisgonnabetheday今日がその日になるだろうThatthey...
音楽Linkin Parkの『Lost In the Echo』を和訳 | Letの使い方
どうも！今回はLinkinParkの『LostIntheEcho』を和訳をしていきますその後、Letの使い方を学びましょうLinkinParkの『LostInTheEcho』和訳Youwerethatfoundationお前が支えだったN...
音楽Green Dayの『Minority』の和訳 | For crying out loudの意味
どうも！今回はGreenDayの『Minority』を和訳していきます。その後、Forcryingoutloudの意味を見ていきましょう。GreenDayの『Minority』の和訳Iwannabetheminorityマイノリティでいたい...
音楽Coldplayの『A Sky Full Of Stars』を和訳 | なぜならのCause
どうも！今回はColdplayの『ASkyFullOfStars』を和訳していきます。その後、Causeとは何かを学んでいきましょう。Coldplayの『ASkyFullOfStars』の和訳Causeyou’reasky,causeyo...