音楽 The First Noelの和訳 | クリスマスの出来事 どうも!今回はThe First Noelの和訳をしていきます。邦題は「牧人 羊を(まきびとひつじを)」です。クリスマスにはよく歌われている歌なので街なかでよく聞く曲となっています。よく聞くけど、歌詞も意味も知らないしという方も多いのではと... 2022.12.20 音楽
音楽 JOY TO THE WORLD(もろびとこぞりて)を和訳 | イエスの再臨 どうも!今回はJOY TO THE WORLD(もろびとこぞりて)を和訳していきます。世界的によく知られているクリスマスソングのひとつです。イエス・キリストの誕生をたたえよう、という意味で歌われることが多いのですが、英語の歌詞にはもっと深い... 2020.10.14 音楽