どうも！
今日は、人気急上昇中のシンガーソングライター Sabrina Carpenter（サブリナ・カーペンター） の楽曲『Tears』を取り上げます。
切ない失恋ソングでありながら、英語学習者にとっても役立つ表現がたくさん詰まっています。
この記事では、
- 曲のテーマと背景
- 英語表現の解説（文法・熟語）
- 英語学習に活かす方法
を紹介していきます。
Sabrina Carpenter『Tears』の紹介
今回紹介した音楽も聞ける音楽サブスクリプションは【Amazon Music Unlimited】がお得です！6,500万曲以上の曲が聴き放題です。
今なら30日間無料で体験が可能。
無料体験中に止めればお金はかかりません。今すぐ体験↓↓
「Tears」ってどんな曲？
「Tears」は失恋の感情をストレートに描いた楽曲です。
「涙」というシンプルな言葉の中に、後悔・未練・立ち直れない気持ちがすべて込められています。
この曲では、恋愛が終わった後に「なぜまだ泣いてしまうのか」と自分に問いかける姿が描かれています。
サブリナらしい透明感のある歌声が、リスナーの心をさらに揺さぶります。
歌詞に出てくる印象的なフレーズ
“All these tears don’t dry.”
和訳：こんなに涙を流しても、乾くことはない。
- All these tears = 「これらすべての涙」
- don’t dry = 「乾かない」（現在形・否定文）
👉 否定文にすることで「止まらない涙」を強調しています。
シンプルな文法ながら、気持ちの深さを伝える力がある表現です。
“I thought I was over you.”
和訳：あなたのことはもう乗り越えたと思っていた。
- I thought = 「私は思った」
- I was over you = 「あなたを乗り越えていた」
👉 過去の思い込みを表す「時制の一致」が使われています。
I think I am over you（今そう思っている）ではなく、I thought I was… とすることで「過去にはそう思っていたけど、実際は違った」というニュアンスを出せます。
“Why do I still cry?”
和訳：どうして私はまだ泣いてしまうの？
- Why = 「なぜ」
- do I cry = 「私は泣くのか」
- still = 「まだ」
👉 疑問文のシンプルな形ですが、still を入れることで「もう終わったはずなのに」という感情が強調されます。
文法ポイントの解説
否定文の強調
don’t dry のように否定を使うと「起きないこと」「止まらないもの」を強調できます。
英語では never や can’t を組み合わせて「絶対に〜ない」とさらに強い表現にすることも可能です。
時制の一致
英語では「思ったこと」や「感じたこと」を過去形で表すとき、その中の動詞も過去形に引っ張られます。
例：I thought she was kind.（彼女は優しいと思った）
「Tears」でもこのルールが使われており、文法的にも学びやすいポイントです。
疑問文の基本
Why do I still cry? のように疑問文は 疑問詞 + 助動詞 + 主語 + 動詞 という形になります。
シンプルですが、この基本を押さえておくと他の疑問文もスムーズに理解できます。
「Tears」で学べる関連英語表現
涙にまつわる英語表現は数多くあります。日常会話や映画でもよく使われるので、覚えておくと便利です。
- shed tears = 涙を流す
- burst into tears = 突然泣き出す
- move someone to tears = 感動で人を泣かせる
- hold back tears = 涙をこらえる
- in tears = 泣いている状態で
👉 「Tears」を聴きながらこれらの表現を思い出すと、英語学習と感情の結びつきが強くなり、記憶に残りやすくなります。
英語学習におすすめの聴き方
- まずは曲全体を聴いて雰囲気を感じる
単語を追う前に、メロディと感情を感じ取ることが大切です。 - 短いフレーズごとに意味を確認する
例：「don’t dry」「over you」「still cry」などをピックアップ。 - 自分で口ずさんでみる
英語のリズムを真似ることで、発音とリスニング力が同時に伸びます。 - 実生活で使ってみる
例えば「I thought I was over it.（もう平気だと思ってた）」のように、恋愛以外の場面でも応用可能です。
まとめ
Sabrina Carpenter の「Tears」は、切ない失恋ソングでありながら、英語学習に役立つフレーズや文法が詰まった一曲です。
- 否定文の強調 → don’t dry
- 時制の一致 → I thought I was…
- 疑問文の基本 → Why do I still cry?
さらに、涙に関連する英語表現を覚えれば、感情をより豊かに伝えられるようになります。
音楽を楽しみながら英語を学べるのが、この曲の大きな魅力です。
「涙が止まらない気持ち」を表現したいとき、ぜひ「Tears」を聴いてみてください。
今回はここまで！
