音楽Green Dayの『Basket Case』の和訳 | Basket Caseの意味
どうも！今回はGreenDayの『BasketCase』を和訳していきます。歪んだエレキギターを鳴らしながらの弾き語りで始まるこの曲は、まさにGreenDay！という感じの曲となっています。ビリーの魂の叫びが書かれているそうですよ。ではいっ...
意味
音楽
音楽Yael Naimの『New Soul』の和訳 | Soulと似た単語との使い分け
どうも！今回はYaelNaimの『NewSoul』を和訳していきます。AppleのCMソングとして使われ一躍有名になった曲です。透き通った歌声とメロディーも落ち着く感じの曲調になっており聞いていて心地良いものになっています。YaelNaim...
音楽Ed Sheeranの『Perfect』の和訳 | Carry~について
どうも！今回はEdSheeranの『Perfect』の和訳をしていきます。こちらは恋人に向けた甘いラブソングになってます。また曲はプロポーズソングに仕上がっています。実際にこの『Perfect』を発表してから自身がプロポーズしたことも発表さ...
音楽Taylor Swiftの『Shake It Off』の和訳 | Shake It Offの意味
どうも！今回はTaylorSwiftの『ShakeItOff』の和訳をしていきます。CMソングとしてもなじまれた曲ですね。歌詞からも彼女の強い意志を感じれる歌詞になっています。その後、ShakeItOffの意味について見ていきましょう。Ta...
音楽The Beatlesの『Let It Be』の和訳 | Let it beをイメージで解説
どうも！今回はTheBeatlesの『LetItBe』の和訳をしていきます。言わずとしれた名曲なので、みんさん一度は聞いたことがあるのではないでしょうか。解釈は色々ありますが、どれも訳としては正解です。では訳していきましょうその後、Leti...
音楽Rachael Plattenの『Stand by You』の和訳 | Stand byの意味
どうも！今回はRachaelPlattenの『StandbyYou』を和訳していきます。FightSongの次に有名かな？という印象です。相手がどんな状況に陥ろうとも、そばで支え続けるよという素敵な曲になっています。その後、Standbyの...
音楽John Lennonの『Imagine』を和訳 | imagineは動詞
どうも！今回はJohnLennonの『Imagine』を和訳を和訳していきます。教科書にも載っているぐらい有名な曲なので、世界中の人が知っているであろう曲です。曲自体もシンプルで、メッセージもわかりやすいものになっています。その後、imag...
音楽Carpentarsの『Close to You』の和訳 | Close toについて
どうも！今回はCarpentarsの『ClosetoYou』の和訳をしていきます。その後、Closetoについて学びましょう。Carpentarsの『ClosetoYou』の和訳Whydobirdssuddenlyappearなぜ急に鳥たち...
音楽Taylor Swift の『You Belong With Me』の和訳｜belong withについて
どうも！今回はTaylorSwiftの『YouBelongWithMe』の和訳をしていきます。その後belongwithについて学びましょう。TaylorSwiftのYouBelongWithMeの和訳You'reonthephonewit...
音楽Ne-YoのBecause of Youの和訳 |BecauseとBecause ofの違い
どうも！今回はNe-YoのBecauseofYouを和訳していきます。その後、BecauseとBecauseofの違いを見ていきましょう。Ne-YoのBecauseofYouの和訳Wantto,butIcan'thelpitなんとかしたいけ...